「アオハライド」の実写映画／アニメ：「シャーロット」と「神様はじめました◎」 ("Ao Haru Ride" live-action movie / Anime: "Charlotte" and "Kamisama Hajimemashita")

「アオハライド」のストーリーがすごく好きです。いつも私を感動させた。実写映画ももっと感動させた。本当にすばらしいストーリーだと思う。
(I love the story of "Ao Haru Ride" very much. It always moved me. This live-action movie moved me even more. I think it's really an amazing story.)

アニメを実現すると、キャラクターの姿はきっと変わるでしょう。でも、今回、映画の主人公はアニメのキャラクターと似ているのはすごく嬉しかったです。
(After the anime is being materialized, the appearance of the characters would surely change, wouldn't it? But, this time, I'm really happy that the main character in the movie and the anime  character looks alike.)

幼いときの主人公、二人はとてもかわいくて、アニメとすごく似ていると思う。それは、どれほど嬉しかったかと思う？
(I think the main characters when they were young, were so cute and really looks similar to the ones in the anime. That, do you know how happy I was?)

姿が似てないキャラクターがあるのは当たり前だ。だが、この映画を成功させたのは、彼らのおかげだ！お疲れ様でした、キャストたち！
(Characters that do not look alike are common. But, what made this movie a success, was the effort from them. Well done, the cast!)

みんな、ぜひこの映画を見てね！(Please watch the movie!)


最近、「Charlotte (シャーロット)」というアニメを見ました。能力者たちが集まって、科学者たちから自分を守る。面白いところは、能力者の能力は大人になると消えることだ。
(Recently, I watched anime "Charlotte". The people with special abilities gathered and protected themselves from the scientists. The interesting part is that the special abilities will disappear after the people had grown up.)

いい話だったけど、最後のところは慌ただしく作った感じがする。がっかりした。。。
(Although it was a good story, it felt like it was made in a rush at the end. Disappointed...)

次、「神様はじめました◎」を見ています～
(Next, I'm watching "Kamisama Hajimemashita◎".)

この第二シーズンのほうがいいと思う。やっと、狐霊の「巴衛」は主人の「奈々生」を好きな気持ちを気づいた。よかった！！そういえば、奈々生は強い力が手に入った！うれしい～～
(I think this second season is better. Finally, fox spirit "Tomoe" realised his feelings towards his master "Nanami". That's good! By the way, Nanami had gotten a strong power! Happy~~)