アニメ：「ログ・ホライズン 第2シリーズ」、「アイカツ！」(Anime: Log Horizon Season 2, Aikatsu!)

「ログ・ホライズン 第2シリーズ」というアニメを見て終わった。とてもいい話だった。ゲームがずっと下手な私にとって、主人公はとてもすごい！反応も遅いし、方向感覚も悪いです。友達とゲームをするとき、私はいつもゲームで最初の死者。だから、ターン制ゲームのほうが好き。私はワンピースのゾロより方向感覚がよいだが、一般的にまだ悪いんです。＞＿＜　いつか、「ログ・ホライズン」のシロエのゲーム技術があればいいなと思う。

(I finished watching the anime "Log Horizon Season 2". It was a very good story. To me who is very bad at games, the main character is so amazing! I have slow response, really bad at directions as well. When I play games with my friends, I am usually the first to die in the game. That's why, I prefer turn-based games. I am better in directions than One Piece's Zoro, but I am still generally bad at it. >_< One day, if I am able to have good game skills such as Log Horizon's Shiroe, I think that will be good.)

これは私の第280の完成されたアニメ。本当にうれしかった！まだまだいっぱいのアニメを見たい！私は第1000に達することができるかな？楽しみに！

(This is my 280th completed anime. Really happy about it! I want to watch even more anime. Will I reach to the 1000th? Looking forward to it!)

さって、大好きなアニメ「アイカツ！」！(Well then, my favourite anime "Aikatsu"!)

新しいユニット！「Luminas（ルミナス）」！
(New unit! "Luminas"!)

完璧にきれい！(Totally pretty!)

フルートミステリーコーデ。紫のリボンと青いスカートは似合うね！猫の顔と音符のデーサインがかわいい！バッジもかっこいい！
(Flute Mystery Coordination. The purple ribbons do match with the blue skirt, doesn't it? The cat's face and notes design are cute! The badge is cool too!)

ガーリーバイオリンコーデ。バイオリンのブーツは面白い！姫みたいの髪飾りはきれい！
(Girly Violin Coordination. The violin boots is interesting! The princess-alike hair accessory is pretty! )

元気な制服だな！すごくかっこいい！色のコンビは最高と思う！帽子もとてもかわいい！
(Such a energetic uniform, isn't it? Very cool! I think the colour combination is the best! The hat is very cute!)

もう一つのユニットは。。。バニラ・チリ・ペッパ。本当にユニックの名前ですね。
(Another unit is... "Vanilla Chilli Pepper". Really an unique name, isn't it?)

性格は別々だけど、一つのユニットに入るのはすごいと思うよ！
(Although they have different personalities, I think they are amazing to be put into a unit.)

そして、先輩たちの登場！(Well then, Seniors' entrance!)

ソレイユ (Soleil)

トライスター (Tristar)

ぽわぽわプリリン (Powa Powa Puririn)

素敵ですね、先輩たち！(Aren't they fantastic? The seniors!)

前回のAikatsu8のイベントで、「アイカツ」の世界で選べられた8人のアイドル！
(At the "Aikatsu8" event the last round, the 8 idols who were chosen in the Aikatsu world!)

皆さんはキラキラしているね！この女子は本当にかわいい！
(Everyone is really shining! These girls are really cute!)

今回のAikatsu8で… (This round of "Aikatsu8"...)

この女子の舞台をすごく楽しみに！～穏やかじゃない！（＾＿－）
(Really looking forward to these girls on stage!~ It's surely something exciting!~)