(It is one of my dreams to go to Nana Mizuki's concert. With a amazing voice, as a voice actress, as a singer, an amazing person I think. Until now, I still can't believe that Nana Mizuki will come to Singapore. Last Saturday, I went to Nana Mizuki's concert. Wearing various flashy costumes, Nana Mizuki was shining. Whichever costume she wore, there are times where she was cute or when she was cool. I think, if I can be as such too, that will be good. Haha. =x)
Resort World Singapore (RWS) の舞台は映画館のぐらいの空間で満員だった。大声を上げた観客はすごかった。同じ光る棒をもって、同じ色をキラキラしている。皆の色指定はすごい!私は別の光る棒だから、ちょっと無視された気がした。そして、残念なことに、TM.Revolutionの西川貴教さんは来られなかった。水樹さんと共同した曲「革命デュアリズム」は結局、水樹さんとスピーカからの西川さんの声を歌った。>_<
(Resort World Singapore (RWS)'s stage is about the same size as a cinema theater and it was fully packed. The audience who raised their voices were amazing. Holding the same light stick, the same color was shining. Everyone's color coordination was so good! As I was holding a different light stick, I felt a little left out. Lol.. Also, sadly, TM.Revolution's Takanori Nishikawa couldn't come. The song "Kakumei Dualism" which he collaborated with Nana Mizuki, in the end, Nana Mizuki is singing with his voice that came from the speakers. T ^ T)
でも、水樹奈々の姿を直接見えること、声が直接聞こえることだけに嬉しかった!(^_^)
(However, Being able to see Nana Mizuki and to hear her voice directly, I'm happy! =D)
コンサートの公式商品が買った!シャツはとてもかわいい!!
I bought the concert's official goods! The T-shirt was so cute!!
次の日、友達とBugis+(ブギスプラス)るろうに剣心の映画「るろうに剣心 京都大火編」を見た!とても、いい映画だった。すべての映画キャストの演技は素晴らしいと思う。でも、プロットについて、香さんに失望した。薫さんは本当に戦い技術がないのに、剣心さんを心配で、京都に行くのは良くないと思う。剣心さんは自分がやることがいっぱいで、薫さんを助けなければならないのはもう一つの負担があるだろう。そういっても、ストーリはそうだった。
(The next day, I went to watch "Rurouni Kenshin: Kyoto Inferno" movie at Bugis+ with my friend! It was such a good movie. I think all the movie cast's acting skills were great. But, regarding the plot, I was disappointed in Kaoru. Although having no real attacking skills, because of her worries for Kenshin, I think it is not good for her to go to Kyoto. Kenshin already have a lot of things on his hands, having to save Kaoru is really another burden, isn't it? Nonetheless, that was the story.)
映画を見た日、あちらこちらコスプレイヤーを見た。その日、コスプレのイベントがあるのは知らなかった。小さいイベントだけど。写真をちょっと取った。
(The day which I was watching the move, I saw cosplayers here and there. I didn't know that there was a cosplay event that day. It was a very small cosplay event though. I get to take some pictures in the end. Lol.)
よければ、他の写真はそのリンクがあります。http://s43.photobucket.com/user/huiling25/library/Mobile%20Uploads/2014-09/The%20Capital%20of%20Cosplay
(If you like, you can view more photos from here: http://s43.photobucket.com/user/huiling25/library/Mobile%20Uploads/2014-09/The%20Capital%20of%20Cosplay
次のろうに剣心の映画が待っています。楽しみに。(I'm waiting for the next Rurouni Kenshin movie. Looking forward to it.)
映画のあと、Bugis Junction(ブギスジャンション)のDolce Tokyoの喫茶店で食べました。デザートはとてもおいしくて、楽しかった!
(After the movie, We went to eat at Dolce Tokyo cafe at Bugis Junction. The desserts were really delicious, totally enjoying it!)
そして、Bugis Street (ブギスストリート)で買い物した。靴は二足も買った。かわいい靴とブーツ。 ^_^
(Then, we went to Bugis Street for shopping. I even bought 2 pairs of shoes. Cute ladies shoes and boots. ^_^)
来年の日本旅行、そのブーツを着ていくつもり!^_^V (I plan to wear the boots on my trip to Japan next year! Hehe. =D)