３～4月の九州旅行の最後の県「福岡」：糸島とマリノアシティアのウトレットモールとまた博多 (Mar/Apr: Kyushu Trip Last Province "Fukuoka": Itoshima Osyter Huts and Marinoa City Outlet Store and Hakata Again)

糸島カキ小屋へ牡蠣を食べに行く！
(Going to eat oysters at Itoshima Oyster Huts!)

海が見えるのは楽しかった！(It's enjoyable to be able to see the sea!)

桜！ (Sakura flowers!)

着いた！ (Reached!)

すごい！(Wow..)

オレンジの帆立貝は初めて見た！
(First time seeing an orange scallop!)

美味しい海鮮、いいサービスがもらって、幸せ！～～　おなかがいっぱいで、歩いて、体脂肪を燃焼するほうがいいね！次、ウトレットモール！

(Receiving yummy seafood and good service, full of happiness!!~~ As stomach is really full, it will be good to walk and burn off body fats, isn't it? Next, outlet mall!)

こんなところでも鳥居があるね！
(There's Torii Gate even at such a place!)

この店、シンガポールでも人気があるよ！これも私の大好物です！
(This shop, it is popular in Singapore too! This is also my favourite!)

マリノアシティアウトレットモールに着いた！観覧車もある！
(Reached Marinoa City Outlet Store! There's even a ferris wheel!)

小さいころ、このキャラクターが欲しいです。でも、高いだと思うから、今まで買ったことがないです。
(I would love to have this characters since young. However, as I think it's expensive, till now I did not buy any.)

きれいなパズルがたくさん！(So many puzzles!)

GODIVAのドリンクを買った！美味しかった！そして、5万円のバッグも買った！今まで、一番高いブッグです。貧乏になっちゃう！
(Bought a GODIVA drink! It's delicious! Also, I bought a 50k yen bag! This is my most expensive bag so far. I'm turning poor!!)

一旦ホテルへ戻って、博多で買い物しよう！
(Returning to the hotel for a while, and let's go shopping at Hakata!)

東急ハンズもシンガポールで人気がある！日本のような大きいみせじゃないけど。
(Tokyu Hands store is also popular in Singapore! Although it is not as big a store as in Japan.)

クレヨンしんちゃんですね！昔、シンガポールのテレビに放送したことがある。そのときに見たんだ。シンガポールでしんちゃんの商品はあまりないです。

(It's Crayon Shinchan! This was broadcasted before in Singapore's television in the past. I watched it at that time. There are not much of Crayon Shinchan's merchandise in Singapore.)

鋼の錬金術師が好きです！
(I like Fullmetal Alchemist!)

アイドルマスターのボーイズですね！聞いたことがある！
(It's the boys of Idol Masters, right? I heard of it before!)

博多シティの地下のフードコートでの晩御飯！！ (Dinner from foodcourt at the basement of Hakata City!)

ポケモンセンター！ (Pokemon Centre!)

イルミネーションショーがあると書いたポスターを見たから、待っていたが、時間になって、何もない始まらなかった。残念なこと、ホテルに戻った。

(After seeing a certain poster that wrote about having illumination show, we waited, but when the time is up, nothing started. Sadly, we returned to our hotel.)

他の写真はここでね～ (More photos here~~)
https://photos.google.com/album/AF1QipPaDEq8KyAOOZ2UJoDXNLocJlV5QxVkOPqzzrDb

次は海の中道海浜公園・マリンワールド海ノ中道です！ (Next is Uminonakamichi Park and Marine World Uminonakamichi!)

次のポストはもっと見せたいものがたくさんあるよ！待っててね！
(I still have a lot to show in my next post! Please look forward to it!)