ユルキャラー (Yuru Characters) ／「さ・し・す・せ・そ」(Sa, Shi, Su, Se, So)

先週の日本語クラスで先生とユルキャラーの話をしていた。「ユル」の言葉はブランドがないイメージです。ユルキャラーはマスコットとして、日本の各市にある。そして、日本語の学校でファダーアドバンスの授業をやっている先生の出身地のユルキャラーはどちらが人気があるのかと投票しました。それで、三つのユルキャラーがあった。

 (Last week's Japanese lesson, my class was talking about Yuru characters our teacher. "Yuru" the word has the image of no brand. As mascot, Yuru characters are in every prefecture in Japan. Then, there was voting on which Further Advanced class' teachers' hometown's Yuru characters were the most popular. There were 3 of the characters.

２Dの「マチカネくん」
Machikanekun

３Dの「マチカネくん」
Machikanekun

２Dの「しーたん」
Shi-tan

３Dの「しーたん」
Shi-tan

２Dの「そらやん」
Sorayan

３Dの「そらやん」
Sorayan

全部かわいいけど、そらやんが優勝した！ユルキャラーは本当にかわいくて、面白いです！他のキャラーが気になるなら、それ（http://www.yurugp.jp/vote/result_ranking.php）を見てください。

(Although all of them are cute, Sorayan won! Yuru characters are really cute and interesting! Feel free to look at other characters from this site, http://www.yurugp.jp/vote/result_ranking.php)

先生に聞いたモテ女基本の「さ・し・す・せ・そ」：
さ：「流石（さすが）ですね」
し：「知らなかったぁ～」
す： 「凄い（すごい）ですねぇ～」
せ：「センスいいですね」
そ：「そうなんですかぁ～」

そして、上の女性は男をだまされた言葉。

(Heard from teacher of the "Sa, Si, Su, Se, So" phrases used by ladies with popularity

Sa: Sasuga desu ne - it can be done because of you!
Shi: Shirana katta~ - I didn't know~ =X
Su: Sugoi desu ne - You are amazing!
Se: Sensu ii desu ne - You have great sense!
So: Sou nan desu ka~ Is that so? o_o

Above are the words used by ladies to deceive guys. =x)

「さ・し・す・せ・そ」はもうひとつの見方がある。アニメに聞いたの。

「家事のさしすせそ」
さ：裁縫（さいほう）
し：躾（しつけ）
す：炊事（すいじ）
せ：洗濯（せんたく）
そ：掃除（そうじ）

面白いでしょう？(*^_^*)

(There is another way of looking at "Sa, Shi, Su, Se, So" which I saw in an anime.

"Sa, Shi, Su, Se, So" in household chores

Sa: Saihou - Sewing
Shi: Shitsuke - Discipline, teaching manners
Su: Suiji - Cooking
Se: Sentaku - Laundry
So: Souji - Sweeping

Isn't it interesting? ^_^)