”進撃の巨人”のキャラをルームメイトにするとしたら誰を選ぶ？／八百屋の由来 (Who do you want to be your roommate from "Shingeki no Kyojin - Attack on the Titans"? / How does [Yaoya - Greengrocer] comes about?)

面白いサイトを発見しました！”進撃の巨人”のキャラをルームメイトにするとしたら誰を選ぶでしょうか？ｗｗｗ。。リンクはhttp://4chansokuhou.blog.fc2.com/blog-entry-38.html。そのリンクによって、面白い状況があります。

(I found an interesting webpage. The title is Who do you want to be your roommate from "Shingeki no Kyojin - Attack on the Titans"? Lol. Here's the link http://4chansokuhou.blog.fc2.com/blog-entry-38.html. There are many interesting scenarios in the link. Lol.)

サシャとアルミンなら、アルミンは女っぽいから、マンションの管理人になって、サシャに大量の食料を与える状況が考えれます。そうだよね。。ｗｗｗ。。

(If it's Sasha and Armin, as Armin is more like a lady, he will become the manager of a mansion and give Sasha lots of food. Hahaha.. That was funny!!)

ある人はそんなことを言いました。 (A certain person said this..)

「リヴァイなら、いつも部屋が綺麗になる。そして、マルコなら、部屋は空っぽで物置になる。」

(If it's Levi, the room will always be clean. And if it's Marco, the room will always be empty and become a storage room. OMG! Lol.)

たくさん人が選んだ。結果はサシャとコニーだそうです。

(There's lots of people commenting on this topic. But it seems that Sasha and Connie are most popular. Lol!!)

なぜなら、別の人は「サシャとコニーなら、食料はすぐに切れて、コニーは全く役立たずだろうけど、毎日がすごく楽しくなりそう。」と言いました。ｗｗｗ。。

(Why? Hmm... someone mentioned this.. If it's Sasha and Connie, even though food is always out of stock and Connie is always not dependable, at least it will always be fun everyday. Lol!!)

私なら、サシャを選ぶ。サシャがいれば、食料が足りない場はないでしょう。もし、本当に足りなければ、サシャはきっと他の所に食べ物を探そうだろう。ｗｗｗ。おいしい食べ物を食べるのは好きですからね。ｗｗｗ。。

(If it's me, I think I would choose Sasha. If Sasha is around, I do not have to worry about not having any food. She will probably grab from somewhere if there is no food left. Hahaha.. I love food!!)

宿題をしているうちに、「八百屋」の言葉に出会った。「八百屋」は「やおや」と読めて、野菜か果物を売る店です。「八百」は数でしょう？どうして、野菜か果物を売る店は「八百」となんの関連かしら。野菜と果物をたくさん売って、「八百」のお金をもらうこと？だから、「八百屋」の由来を調べました。

(While I was doing my homework, I came across this word 「八百屋」. It is read as [yaoya] and it means greengrocer. 「八百」means the number 800 in Chinese and Japanese. Why has the number 800 to do with selling vegetables and fruits? Lol. That is why, I went to research on the Internet.)

「八百万」のもう一つの発音は「やおろず」って、意味は数知れない。つまり、野菜とか果物とか多量があります。もっと詳しく説明はそのリンクhttp://gogen-allguide.com/ya/yaoya.htmlがあります。

(「八百万」with the meaning of 8 million can be read as [yaorozu] and its meaning became [countless], meaning that there is large variety of vegetables and fruits. This link ,http://gogen-allguide.com/ya/yaoya.html, will explain more in details. =)

すごく面白かった！！＾＿＾

(It's so interesting!! ^_^)