(Hello, everyone! The new year has come, isn'it?)
最近、事情があって、友達は家に住んだことになったから、忙しいです。でも、とても楽しい。一緒に掃除をして、料理を作っています。その上に知らない人に日本語を教えてあげます。レッスンはとても疲れたけど、いつも楽しいです！
(Recently, because of situation, my friend came to stay at my house and I became busy. However, it is very enjoyable. We clean the house and cook and back together. On top of that, I also thought Japanese language to strangers. Although the lessons are tiring, it is always fun!)
先週のクリスマスは二人の友達の家でパーティーをしました。ターキーとハムを食べました。そして、ゲームをしました。
(The Christmas last week, I went to party at 2 friends' houses. We ate turkey and ham. We also played some games!)
友達の弟さんはパティスリーですから、クリスマスログケッキを三本も作ってくれた！
(As my friend's younger brother is a pastry chef, he made 3 log cakes for us!)
 |
| カカオログケッキ (Cacao Log Cake) |
 |
| カカオログケーキ (Cacao Log Cake) |
 |
| ローズレイシログケーキ (Rose Lychee Log Cake) |
 |
| ローズレイシログケーキ (Rose Lychee Log Cake) |
 |
| オレオチーズログケーキ (Oreo Cheese Log Cake) |
 |
| オレオチーズログケーキ (Oreo Cheese Log Cake) |
全部美味しかった！ (All were delicious!)
その前に、同僚とFullertonホテルでクリスマスランチを食べました。食べ放題でした！
ホテルでのクリスマスデコレーションはとてもきれいだった！
(Previously to that, I also went to eat Christmas Lunch with my colleagues at Fullerton Hotel. It was a buffet! The Christmas decorations were pretty!)
これは特別のミニクリスマスツリーです！かわいいでしょう。
(This is my special mini Christmas Tree! Isn't it cute?)
みんな、今年もよろしくお願いします！
(Nice to to meet you again this year, everyone!)
